Bienvenue à generation-e.ca. Le présent site Web appartient à Efficacité Manitoba qui en est l’exploitant. Veuillez prendre quelques instants pour examiner notre politique de confidentialité avant d’utiliser le site.

CONDITIONS D’UTILISATION

Les conditions d’utilisations suivantes régissent votre utilisation du présent site Web. En utilisant ce site Web, vous acceptez toutes les conditions d’utilisations énoncées ci-dessous. Si vous ne les acceptez pas, veuillez quitter immédiatement le site et ne pas l’utiliser.

De temps à autre, nous examinons et révisons notre politique de confidentialité. Toutes les révisions seront publiées à la page generation-e.ca/privacy-and-terms dès leur entrée en vigueur.

CONSULTATION ET UTILISATION DE GENERATION-E.CA

Nous vous incitons à consulter et à utiliser le présent site Web. Les renseignements et les services de ce site Web ne vous sont offerts qu’aux fins d’une utilisation informative, non commerciale et personnelle. Ils ne constituent pas et ne devraient aucunement être considérés comme des formes de sollicitation, d’approbation, de suggestion, de conseil ou de recommandation en vue d’utiliser, de tenir pour acquis, d’exploiter, ou de mettre par ailleurs en application lesdits renseignements ou services. L’information fournie et les services offerts ne visent pas non plus à remplacer les conseils formels offerts par des conseillers ou des fournisseurs de services professionnels.

Certaines parties du site Web vous permettent d’avoir accès à des forums en ligne et de nous fournir des renseignements non personnels ou des commentaires. Vous convenez qu’en présentant tout contenu de nature non confidentielle ou non personnelle, vous : (i) ne présenterez du contenu qu’en conformité avec les lois et règlements applicables; (ii) ne présenterez pas de contenu comportant des virus ou tout autre logiciel susceptible d’endommager un ordinateur; (iii) comprenez et convenez que ce contenu sera jugé non confidentiel et que vous nous accordez le droit irrévocable d’utiliser, de copier, de modifier et de publier ledit contenu et son expression par la voie de tout média à n’importe quelle fin, et que vous renoncez à tout droit moral dont vous pourriez disposer à l’égard de ce contenu. De plus, nous nous réservons le droit de supprimer tout le contenu, en totalité ou en partie, que nous jugeons, à notre discrétion exclusive, inapproprié, illégal ou en contravention des présentes conditions.

Pour des raisons de commodité, le présent site Web contient des liens vers d’autres sites Web qui sont exploités par d’autres parties. Ces sites Web ne sont pas sous notre contrôle ou ne font pas l’objet des présentes conditions. Nous n’offrons aucun soutien ni aucune garantie quant à la disponibilité et au contenu de ces sites Web externes et nous ne saurions être tenus responsables d’une telle disponibilité ou d’un tel contenu.

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Nous avons à cœur la protection de vos renseignements personnels.

Il n’est pas nécessaire de fournir des renseignements qui vous identifient ou tout autre renseignement personnel pour utiliser le présent site Web. Nous recevons vos renseignements personnels uniquement lorsque vous choisissez volontairement de les fournir pour avoir accès à de l’information particulière ou à des services que nous offrons.

Nous utiliserons les renseignements personnels en conformité avec les dispositions de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée du Manitoba et exclusivement à des fins compatibles avec celles pour lesquelles les renseignements ont été recueillis ou à des fins subséquemment autorisées par vous.

RENSEIGNEMENTS QUE NOUS POUVONS RECUEILLIR

Pour avoir accès à certaines fonctionnalités du présent site Web, vous devez utiliser un mot de passe. En accédant aux fonctionnalités protégées par mot de passe, vous le faites à titre facultatif et volontaire. Le cas échéant, la responsabilité de l’utilisation et de la préservation de la confidentialité de ce mot de passe vous incombe entièrement.

Si vous nous fournissez des courriels et ou des numéros de cellulaire, nous recueillerons ces renseignements afin de pouvoir vous répondre. Sachez qu’il est déconseillé d’envoyer des renseignements de nature délicate (tels que des renseignements personnels confidentiels) par courriel, messagerie SMS ou MMS, ou par la voie d’Internet. Nous ne vous demandons pas de nous envoyer des renseignements personnels par courriel sauf en réponse à une demande de votre part. Si vous deviez recevoir un courriel ou un message SMS ou MMS qui semble venir de nous et dans lequel on vous demande de faire parvenir des renseignements personnels, veuillez ne pas y répondre avant d’avoir d’abord communiqué avec nous pour en vérifier l’authenticité. Si vous avez des questions à tout moment sur nos façons de traiter vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous à energyteam@efficiencyMB.ca. Si vous décidez que nous ne souhaitez plus recevoir de courriels ou de messages SMS ou MMS de notre part, vous pouvez simplement vous désabonner de toutes nos listes de diffusion.

Lorsque vous visitez le présent site Web, le serveur recueille certains renseignements tels que le navigateur que vous utilisez, votre adresse de domaine et vos activités sur notre site. Nous utilisons ces renseignements pour optimiser et améliorer notre site Web et à des fins de sécurité.

TÉMOINS

Le présent site Web utilise des témoins persistants et temporaires qui sont de petits fichiers installés sur votre ordinateur. Les témoins persistants demeurent sur votre ordinateur après votre visite, ce qui permet à notre serveur de faire le suivi global des visiteurs et de se souvenir de vous lors de vos visites ultérieures. Vous pouvez supprimer les témoins persistants en modifiant les paramètres de votre navigateur. Les témoins temporaires ne sont actifs que pendant la période où vous utilisez le présent site afin que notre serveur puisse vous reconnaître durant votre visite et ils sont automatiquement supprimés après la fermeture de votre session ou de votre navigateur.

PROPRIÉTÉ

Le présent site Web est la propriété exclusive d’Efficacité Manitoba et il est protégé par les lois et les ententes canadiennes et étrangères qui visent la propriété intellectuelle. Sauf pour votre utilisation à des fins informatives, personnelles et non commerciales autorisées dans les présentes conditions ou proposées autrement dans le site Web, vous ne pouvez pas reproduire, télécharger, dériver, modifier ou distribuer tout contenu du présent site Web, en totalité ou en partie et sans égard au format ou à la langue, sans avoir au préalable obtenu notre permission écrite. Les présentes conditions d’utilisation doivent être conservées et affichées au complet sur tout document reproduit ou distribué ou sur tout produit de travail autorisé. Aucun élément du contenu du site ne saurait être interprété comme l’octroi, implicitement, par préclusion ou autrement, d’une licence ou d’un droit en vertu d’un brevet, d’une marque de commerce ou d’un droit d’auteur d’Efficacité Manitoba ou de toute autre tierce partie.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

LES RENSEIGNEMENTS ET LES SERVICES PRÉSENTÉS SUR LE PRÉSENT SITE WEB SONT FOURNIS UNIQUEMENT « EN L’ÉTAT » ET « SELON LEUR DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE, QUELLE QU’ELLE SOIT. EFFICACITÉ MANITOBA NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE FAIT VALOIR AUCUNE GARANTIE ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVE À TOUTE GARANTIE, CONDITION, INITIATIVE OU MODALITÉ, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE PORTANT SUR LA QUALITÉ MARCHANDE, LA PROPRIÉTÉ, LA SÉCURITÉ, L’INTÉGRALITÉ, L’EXACTITUDE, LA RECTITUDE, LA FIABILITÉ, LE CARACTÈRE COURANT OU L’ACTUALITÉ DU CONTENU DU SITE WEB, OU SUR SA COMPATIBILITÉ AVEC LE SYSTÈME DE TOUT UTILISATEUR OU LA SÉCURITÉ DE CE DERNIER, OU SUR TOUTE ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE QUELQUE NATURE.

VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES DE L’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DES RENSEIGNEMENTS PRÉSENTÉS OU DES SERVICES OFFERTS SUR LE SITE. IL VOUS INCOMBE DE VÉRIFIER TOUS LES RENSEIGNEMENTS ET TOUS LES RÉSULTATS DES SERVICES OFFERTS AVANT DE VOUS Y FIER. EFFICACITÉ MANITOBA NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE FAIT VALOIR AUCUNE GARANTIE PERMETTANT D’ENVISAGER QUE LES RENSEIGNEMENTS FOURNIS OU LES SERVICES OFFERTS SUR LE PRÉSENT SITE WEB NE SERONT PAS INTERROMPUS OU SANS DÉFAUT. IL VOUS INCOMBE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VEILLER À CE QUE TOUT CONTENU AUQUEL VOUS AVEZ ACCÈS OU QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ DU SITE WEB SOIT EXEMPT DE VIRUS. EFFICACITÉ MANITOBA ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS ET AGENTS DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT PAR CONTRAT, DÉLIT CIVIL OU AUTREMENT, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU SPÉCIAL, DÉCOULANT DE QUELLE QUE MANIÈRE QUE CE SOIT DE VOTRE ACCÈS AU SITE WEB OU DE SON UTILISATION, MÊME SI EFFICACITÉ MANITOBA A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ QUE SURVIENNENT DE TELS DOMMAGES PEU IMPORTE QU’ILS SOIENT CAUSÉS EN TOTALITÉ OU EN PARTIE PAR UNE NÉGLIGENCE, UN CAS DE FORCE MAJEURE, UNE PANNE DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, UN VOL, UNE DESTRUCTION OU UN ACCÈS NON AUTORISÉ AU SITE WEB, OU À DES INFORMATIONS OU À DES PROGRAMMES CONNEXES..

Vous devez indemniser et garantir contre toute responsabilité Efficacité Manitoba et ses directeurs, dirigeants et employés, en ce qui concerne, sous toutes leurs formes, les actions, causes d’action, pertes, coûts, dommages, dépenses, poursuites, réclamations, obligations, dettes et revendications que les parties susmentionnées pourraient subir ou dont elles pourraient faire l’objet, ou qui pourraient donner lieu à des procédures à leur endroit, découlant de votre accès au présent site Web ou à ses renseignements et services offerts ou du fait que vous les avez utilisés, tenus pour acquis, exploités ou mis en application, ou encore, découlant de votre violation de toute partie des présentes modalités, de votre négligence ou de votre inconduite.